APIS/SIPV

Allo scopo di migliorare la sicurezza del trasporto aereo internazionale, diversi paesi hanno attuato un programma di informazioni preliminari sui viaggiatori che interessa gran parte dei voli internazionali.

I passeggeri dei trasportatori aerei non conformi alle normative dell'APIS / SIPV che viaggiano da e verso questi paesi potrebbero essere sottoposti ad ispezioni più severe e più lunghe al momento dell’arrivo. La seguente lista di domande e risposte vi darà maggiori dettagli in merito a questa iniziativa.

Cos'è l'APIS / SIPV?

APIS/SIPV è un sistema informatico che permette di effettuare diverse ricerche sui passeggeri aerei in provenienza dall'estero prima del loro arrivo in uno dei paesi in questione.

Che tipo di informazioni vengono raccolte?

Verranno raccolte le seguenti informazioni (tutti i voli):

• Cognome e nome (per intero)
• Data di nascita
• Cittadinanza
• Sesso
• Numero di documento (ad esempio, passaporto)
• Data di scadenza del documento

Vi preghiamo di notare che queste informazioni sono quelle attualmente richieste. Altre informazioni potrebbero aggiungersi in seguito alla lista.

Oltre quanto specificato qui sopra, i passeggeri a destinazione degli Stati Uniti devono fornire l'indirizzo completo (compreso il codice postale) di dove alloggeranno durante la loro permanenza negli Stati Uniti. Qualora i passeggeri intendano imbarcarsi su una nave da crociera, dovranno segnalare il nome della nave e la città/stato in cui avverrà l'imbarco. I passeggeri devono tenersi pronti a fornire tali informazioni prima di arrivare all'aeroporto.

Come vengono raccolti i dati relativi ai passeggeri?

I dati vengono raccolti dal trasportatore aereo al momento della procedura di check-in e dovranno essere inviati per via elettronica alle dogane americane o canadesi.

Quando vengono trasmesse le informazioni alle dogane?

I trasportatori aerei hanno l'obbligo di trasmettere le informazioni sui passeggeri entro 15 minuti dalla partenza del volo.