Passaporti e visti

Ogni passeggero dovrebbe portare con sé un passaporto valido qualunque sia la sua destinazione. Per sapere quali sono le condizioni d'ammissione in vigore, tutti i viaggiatori, indipendentemente dalla loro nazionalità o destinazione, devono consultare l'agenzia di viaggio o il consolato del paese ove soggiorneranno. In conformità con il Sistema avanzato d?informazione sui passeggeri - APIS in vigore in diversi paesi, tutti i passeggeri devono fornire alcune informazioni personali di base ai trasportatori aerei prima della partenza. Per conformarsi alle misure di sicurezza, Air Transat deve quindi chiedere ad ogni passeggero di fornire cinque informazioni di base che verranno trasmesse ai servizi doganali. I passeggeri dovranno fornire le seguenti informazioni: nome e cognome ufficiali, sesso, data di nascita, nazionalità e numero del documento di viaggio utilizzato.

Nonostante Air Transat faccia il possibile per mantenere aggiornate e precise le informazioni che appaiono sul suo sito internet, non possiamo garantire l'esattezza delle informazioni fornite. I passeggeri sono tenuti a presentare i documenti richiesti durante il loro viaggio. Ai passeggeri che non possiedono i documenti richiesti verrà rifiutato l'imbarco.

Avviso importante - Passeggeri di più di 12 anni

Tutti i passeggeri di più di 12 anni in partenza da o verso il Canada con qualsiasi vettore aereo sono soggetti alle procedure di controllo di identità previste dal programma di protezione dei passeggeri del trasporto aereo canadese (Transport Canada Passenger Protect).

• Un documento di identità valido, rilasciato dal Governo, munito di FOTOGRAFIA e indicante il nome, la data di nascita e il sesso del passeggero
  OPPURE
• Due documenti di identità validi, rilasciati dal Governo, non muniti di fotografie, di cui uno indicante il nome, la data di nascita e il sesso del passeggero.

In arrivo in Canada

Per visitare il Canada, i viaggiatori devono essere muniti di un passaporto, indipendentemente dalla loro nazionalità. I viaggiatori provenienti da alcuni paesi potrebbero inoltre aver bisogno del visto per entrare in Canada. Vi preghiamo di verificare la prassi contattando il consolato interessato. Notate che per i sudditi britannici esistono dei requisiti specifici relativi ai visti. Consultate il sito http://www.dfait-maeci.gc.ca/missions/unitedkingdom-royaumeuni//visas/menu-eng.asp per ulteriori dettagli.

I residenti permanenti in Canada devono essere in possesso di una carta di residenza permanente. Le persone che hanno seguito la procedura d’immigrazione canadese ottenendo la residenza permanente, ma che non sono cittadini canadesi devono richiedere questa carta. Quest’ultima conferma l’attestazione dello status di residente permanente canadese ed è l’unico documento ufficiale di riconoscimento di status accettato dalle autorità doganali per i residenti permanenti che tornano in Canada dopo un soggiorno all’estero a bordo di un trasportatore commerciale (aereo, nave, treno e pullman) e dev’essere esibita unitamente a un passaporto nazionale. Per ulteriori informazioni, consultate www.cic.gc.ca/english/pr-card/index.html.

Ecco alcune informazioni utili relative ai documenti da portare con voi quando viaggiate.

• È vostra responsabilità procurarvi tutti i documenti richiesti dalle autorità governative del paese che visitate, sia per voi che per i vostri figli.
• Alcuni paesi possiedono normative specifiche per quanto riguarda i bambini che viaggiano accompagnati da un solo genitore. Vi raccomandiamo di informarvi bene in merito contattando il vostro agente di viaggio o presso la missione diplomatica del paese interessato.
• Rivolgetevi al vostro agente di viaggio o alle autorità ufficiali locali (ambasciata, consolato) per sapere quali sono i documenti richiesti e accertatevi di averli con voi al momento del check-in. Per ulteriori informazioni, vi preghiamo di consultare i seguenti siti internet: Affaires étrangères Canada – Conseils aux voyageurs Bureaux d'ambassade à travers le monde
• Se non presentate i documenti richiesti, il trasportatore aereo o le autorità competenti potrebbero rifiutare di imbarcarvi senza alcun ricorso possibile né diritto ad un rimborso.
• I documenti di viaggio persi o rubati non vengono sostituiti e non danno diritto ad un rimborso.
• Per la maggior parte delle destinazioni, riceverete un formulario per la dichiarazione doganale o un documento di soggiorno turistico che vi saranno distribuiti a bordo dei voli di Air Transat o prima della partenza tramite il vostro agente di viaggio/operatore turistico.
• Per le destinazioni che non richiedono né passaporto né visto, i cittadini canadesi devono fornire una prova di cittadinanza (certificato di nascita o carta di cittadinanza) oltre ad una carta d'identità ufficiale con una fotografia.
• I passeggeri in crociera devono presentare un passaporto valido, indipendentemente dalle condizioni d'ingresso del loro paese d'imbarco.

Transito senza visto

Il transito senza visto può essere autorizzato da tutti i punti di partenza canadesi verso le seguenti destinazioni, a condizione di conformarsi alle esigenze del paese interessato:

• Amsterdam, Atene, Bruxelles, Francoforte, Amburgo, Lamezia Terme, Madrid, Marsiglia, Monaco, Parigi Charles-de-Gaulle, Pescara, Roma, Shannon, Venizia, Vienna.

Per ulteriori informazioni, vi invitiamo a consultare il vostro agente di viaggio o il consolato del paese interessato.

Il transito non è autorizzato a destinazione di:

• Barcellona, Basilea, Bordeaux, Dublino, Faro, Lione, Lisbona, Malaga, Nantes, Nice, Porto, Ponta Delgada, Terceira, Tolosa.

Nota:

Il Regno Unito non fa parte delle destinazioni che autorizzano il transito senza visto poiché i visti di transito vengono rilasciati localmente.

Il biglietto elettronico (e-ticket) e il biglietto cartaceo sono ambedue documenti validi per viaggiare. Una prenotazione non confermata, tuttavia, non è valida per transitare senza visto.

Limiti di responsabilità

Air Transat si riserva il diritto di rifiutare di trasportare un passeggero che:

• non ha in suo possesso i documenti richiesti dal paese di destinazione;
• è affetto da una malattia contagiosa;
  
• si trova sotto l'effetto dell'alcool, di droghe o di narcotici;
• dimostra un comportamento pericoloso e/o perturbatore.

Per ulteriori informazioni su passaporti e visti, vi invitiamo a consultare il sito internet di "Foreign Affairs Canada (www.voyage.gc.ca/dest/ctry/visa-en.asp)".

ESTA
(Electronic System for Travel Authorization, Sistema Elettronico per l'Autorizzazione ai Viaggi)

Il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale degli USA annuncia l'implementazione del sistema elettronico per l'autorizzazione ai viaggi (ESTA). ESTA è un nuovo sistema elettronico completamente automatizzato per il controllo dei passeggeri in viaggio verso gli Stati Uniti nell'ambito del Programma Visa Waiver (VWP). I moduli di richiesta ESTA possono essere compilati in qualsiasi momento prima di un viaggio negli Stati Uniti; si consiglia ai passeggeri nell'ambito del programma VWP di richiedere l'autorizzazione non appena viene pianificato un viaggio negli Stati Uniti.

ESTA diventerà obbligatorio per i passeggeri nell'ambito del programma VWP a partire dal 12 gennaio 2009.

Notate che questo requisito non si applica ai cittadini canadesi e statunitensi.
Per ulteriori informazioni sul sistema ESTA, visitare il sito Web dell'Ufficio delle dogane e della protezione delle frontiere degli Stati Uniti.